英語と日本語 [NOVA]
午後からNOVAに行った。今日は2レッスン。
後半の1時間に一緒にレッスンを受けた若い女性、良く聞くと他県のNOVAの受付嬢。
色々突っ込みたいが、どこから聞けば良いんだろう?
仕事しながら英語のスキルアップが出来そうだが、何故わざわざシフトが休みの日にレッスンを受けるの?と最初の質問。
ネイティブの先生は日本語が話せない設定になっているが、日本に住んでいる以上日本語はある程度話せる。(それはそうだと思っていた。)むしろ先生の方は日本人の受付嬢と日本語で話したがるらしい。そこで日本語のスキルアップをしたいんだな。つまり受付嬢の英語力は磨かれない。
社員割引とかあるんでしょう?と聞いた。
もちろんある。(但し微々たるものだと言う)
じゃNOVAの受付嬢に求められているスキルは何?
パソコン作業と電話対応の丁寧さだって。そうなのかー。
近所のNOVAなら行こうかと思ったが、他県でしかも駅前ではないので断念した。
高校の英語教師が来てたり、NOVAの受付嬢が来たり、私と違って皆元気だなー。
後半の1時間に一緒にレッスンを受けた若い女性、良く聞くと他県のNOVAの受付嬢。
色々突っ込みたいが、どこから聞けば良いんだろう?
仕事しながら英語のスキルアップが出来そうだが、何故わざわざシフトが休みの日にレッスンを受けるの?と最初の質問。
ネイティブの先生は日本語が話せない設定になっているが、日本に住んでいる以上日本語はある程度話せる。(それはそうだと思っていた。)むしろ先生の方は日本人の受付嬢と日本語で話したがるらしい。そこで日本語のスキルアップをしたいんだな。つまり受付嬢の英語力は磨かれない。
社員割引とかあるんでしょう?と聞いた。
もちろんある。(但し微々たるものだと言う)
じゃNOVAの受付嬢に求められているスキルは何?
パソコン作業と電話対応の丁寧さだって。そうなのかー。
近所のNOVAなら行こうかと思ったが、他県でしかも駅前ではないので断念した。
高校の英語教師が来てたり、NOVAの受付嬢が来たり、私と違って皆元気だなー。
英語漬け [NOVA]
午後からNOVAで連続4時間英語漬け。
話の合う先生と話すのは楽しい、実に楽しい。
レベルアップしてからもずっと従来のレベルのレッスンを取っていたが、今日初めてアップしたレベルのレッスンを受けてみた。1文が長くてイディオムも多くてスラスラ言えないわ。
でも楽しい。
レッスンは楽しかったけど、もう目が開きません。
皆様、おやすみなさい。
話の合う先生と話すのは楽しい、実に楽しい。
レベルアップしてからもずっと従来のレベルのレッスンを取っていたが、今日初めてアップしたレベルのレッスンを受けてみた。1文が長くてイディオムも多くてスラスラ言えないわ。
でも楽しい。
レッスンは楽しかったけど、もう目が開きません。
皆様、おやすみなさい。
レッスン [NOVA]
日曜日の朝はテニススクール。
最近はスマッシュを重点的に練習。ボールの滞空時間が長いと落下点で待ち切れずに早くラケットを振っちゃったり、体が先に開いて前を向いちゃったりする事がある。それじゃ決まらない。
そんな私にもコーチは根気良くアドバイスしてくれる。ありがたやー。
レッスンが終わると気分スッキリ。
昼食後、NOVA草加校に行った。
レギュラーの先生が休暇を取ったり急に来られないと、ピンチヒッターの先生が来る。
今日のピンチヒッターの先生は、NOVAの中で先生を指導する役割のマネージャー。滅多に生徒指導には来ないレジェンド級の先生。
さすがに分かりやすいし面白い。しかも情報量が半端無い。
今日はgoを使った言い回し。
go west 黄泉の国に行く、死ぬ
go south 逃げる
go bananas 頭がおかしくなる(おかしくなると思う位に興奮する)
そうか、I'm going slightly mad でFreddieが頭にバナナを乗せていたのはそういう事か。
こういう事を教えて貰うと、ますます楽しくなる。
最近はスマッシュを重点的に練習。ボールの滞空時間が長いと落下点で待ち切れずに早くラケットを振っちゃったり、体が先に開いて前を向いちゃったりする事がある。それじゃ決まらない。
そんな私にもコーチは根気良くアドバイスしてくれる。ありがたやー。
レッスンが終わると気分スッキリ。
昼食後、NOVA草加校に行った。
レギュラーの先生が休暇を取ったり急に来られないと、ピンチヒッターの先生が来る。
今日のピンチヒッターの先生は、NOVAの中で先生を指導する役割のマネージャー。滅多に生徒指導には来ないレジェンド級の先生。
さすがに分かりやすいし面白い。しかも情報量が半端無い。
今日はgoを使った言い回し。
go west 黄泉の国に行く、死ぬ
go south 逃げる
go bananas 頭がおかしくなる(おかしくなると思う位に興奮する)
そうか、I'm going slightly mad でFreddieが頭にバナナを乗せていたのはそういう事か。
こういう事を教えて貰うと、ますます楽しくなる。
いっぱい聞いていっぱい喋る [NOVA]
今日はテニススクールがお盆休み。
せっかく朝から時間があるので、NOVAに行った。
フロントのお姉さんがニコニコして「親知らずさん、講師2人からレベルアップの推薦があったので是非テストを受けて下さい。」と言う。
えー、いきなり言われても自信が無いわ。
「テストと思わずに、得意部分と弱点を細かく分析出来ますから良い機会と思って。」
それじゃって言うんで、NOVA本部とTV電話で繋がってインカムで話す。
相手のネイティブは、真っ赤に染めたおかっぱ頭の大阪在住の女性。インパクト強いな。
簡単な挨拶の後に、CD聞き取りと質問。最後にスピーキング能力チェック。
「日本の鉄道の発展について話して下さい。」って。
日本語でもどうまとめていいのか難しいわ。蒸気機関車から話すのか?
時間に正確な運航はコンピューター制御のお蔭(なのか?)とか、相互乗り入れが増えて便利だとか、思いつくまま喋ったが、大阪在住の先生に東海道線と宇都宮線が繋がったとか分からないよね。
帰宅してから、1964年の東京五輪に合わせて新幹線が開業したとか、住宅エリアの開発には鉄道が必須とか言えば良かったかな?とは思ったが遅い。
大汗をかいたが、無事にレベルアップした。
もうこれ以上レベルアップしないので安心。
午後からブックオフに行き、本を売った。これだけ持って行って75円だって。┐('~`;)┌
その後にディスクユニオンに行って好きなだけCDを眺めた。
今日も10%~40%オフでお得に買えた。
いやー楽しいわ。
せっかく朝から時間があるので、NOVAに行った。
フロントのお姉さんがニコニコして「親知らずさん、講師2人からレベルアップの推薦があったので是非テストを受けて下さい。」と言う。
えー、いきなり言われても自信が無いわ。
「テストと思わずに、得意部分と弱点を細かく分析出来ますから良い機会と思って。」
それじゃって言うんで、NOVA本部とTV電話で繋がってインカムで話す。
相手のネイティブは、真っ赤に染めたおかっぱ頭の大阪在住の女性。インパクト強いな。
簡単な挨拶の後に、CD聞き取りと質問。最後にスピーキング能力チェック。
「日本の鉄道の発展について話して下さい。」って。
日本語でもどうまとめていいのか難しいわ。蒸気機関車から話すのか?
時間に正確な運航はコンピューター制御のお蔭(なのか?)とか、相互乗り入れが増えて便利だとか、思いつくまま喋ったが、大阪在住の先生に東海道線と宇都宮線が繋がったとか分からないよね。
帰宅してから、1964年の東京五輪に合わせて新幹線が開業したとか、住宅エリアの開発には鉄道が必須とか言えば良かったかな?とは思ったが遅い。
大汗をかいたが、無事にレベルアップした。
もうこれ以上レベルアップしないので安心。
午後からブックオフに行き、本を売った。これだけ持って行って75円だって。┐('~`;)┌
その後にディスクユニオンに行って好きなだけCDを眺めた。
今日も10%~40%オフでお得に買えた。
いやー楽しいわ。
気分良く過ごす [NOVA]
夏休み初日。ああ、もう初日が始まっちゃった。大事に過ごさないと勿体無い。
朝イチで母の病室へ行き洗濯物を届けて事務連絡。
一旦帰宅して自室の書類整理。
掘り出すと、まだまだ不要な書類がわんさか出て来る。やーねー。
最初の就職先の職員名簿なんて今更要らないけど、時代だね。今はこんな名簿は作らない。
個人情報満載だからシュレッダーにかけないと。手間がかかるわー。
今の仕事を始めた時の、各種機関への届け出書類とか。これは廃業するまで要るのか?
人生設計に基づく生命保険の計算書とか。
結局離婚したり、子供達の学業が予定通り進まなかったり、母を引き取る事になったり。
予定通りになんかならないわ!
何だか折り合いが付かずに契約に至らなかったけど、何かの暗示だったか?(笑)
私のこれからの残りの人生、平穏にいくのだろうか?
楽しい事もやらないと。
せっかくの平日なので、NOVA新越谷校にお気に入りの先生に会いに行った。
平日なので他に誰も居なくてマン・ツー・マンレッスンで、メチャメチャ楽しかった。
Brian May の手作りギターの本を買った話や洋楽TVの話で盛り上がった。
でもちゃんと真面目な英語の話も。
parasol(日傘)の語源はフランス語で、para(抵抗する)+sol(日光)だそうだ。
雨傘は英語ではumbrella だが、仏語ではparapluie。para+pluie(雨)だって。
面白い!
ついでにパラシュートはparachute。para+chute(落下)。落ちる時に使う物。
こういう事が学べると本当に面白くて楽しい。
このUK出身の先生おすすめの洋楽TVシリーズが、Behind The Music 。
色々なアーティストがシリーズで放映されたそうで、これはしばらく楽しめそう。
こういうのを見ると英語学習のモチベーションが上がるわー。
今日の先生は最後に「予約表に君の名前を見たので見せてあげようと思った。」と、Brian May のレッドスペシャル(ギター)を持って来てくれて演奏してくれた。
きゃーー!夢みたい!
「君も弾く?」いやいや、もったいなくて触れないわ。いつかQueen の曲がイントロでも弾けるようになったらお借りするわ。
この先生、Brian May デザインのギターが沢山描いてあるシャツを買ったんだそうな。
45000円だって!凄いわ。楽しいわ。
こういう時は言葉が無い。日本語でもキャー!と凄い!しか言えなくなるが、英語でもwow! とAmazing! とGreat! しか言えない。
良い物を見せて貰って夢見心地で帰路に就いた。
夏休み初日は最高な気分で過ごせた。
朝イチで母の病室へ行き洗濯物を届けて事務連絡。
一旦帰宅して自室の書類整理。
掘り出すと、まだまだ不要な書類がわんさか出て来る。やーねー。
最初の就職先の職員名簿なんて今更要らないけど、時代だね。今はこんな名簿は作らない。
個人情報満載だからシュレッダーにかけないと。手間がかかるわー。
今の仕事を始めた時の、各種機関への届け出書類とか。これは廃業するまで要るのか?
人生設計に基づく生命保険の計算書とか。
結局離婚したり、子供達の学業が予定通り進まなかったり、母を引き取る事になったり。
予定通りになんかならないわ!
何だか折り合いが付かずに契約に至らなかったけど、何かの暗示だったか?(笑)
私のこれからの残りの人生、平穏にいくのだろうか?
楽しい事もやらないと。
せっかくの平日なので、NOVA新越谷校にお気に入りの先生に会いに行った。
平日なので他に誰も居なくてマン・ツー・マンレッスンで、メチャメチャ楽しかった。
Brian May の手作りギターの本を買った話や洋楽TVの話で盛り上がった。
でもちゃんと真面目な英語の話も。
parasol(日傘)の語源はフランス語で、para(抵抗する)+sol(日光)だそうだ。
雨傘は英語ではumbrella だが、仏語ではparapluie。para+pluie(雨)だって。
面白い!
ついでにパラシュートはparachute。para+chute(落下)。落ちる時に使う物。
こういう事が学べると本当に面白くて楽しい。
このUK出身の先生おすすめの洋楽TVシリーズが、Behind The Music 。
色々なアーティストがシリーズで放映されたそうで、これはしばらく楽しめそう。
こういうのを見ると英語学習のモチベーションが上がるわー。
今日の先生は最後に「予約表に君の名前を見たので見せてあげようと思った。」と、Brian May のレッドスペシャル(ギター)を持って来てくれて演奏してくれた。
きゃーー!夢みたい!
「君も弾く?」いやいや、もったいなくて触れないわ。いつかQueen の曲がイントロでも弾けるようになったらお借りするわ。
この先生、Brian May デザインのギターが沢山描いてあるシャツを買ったんだそうな。
45000円だって!凄いわ。楽しいわ。
こういう時は言葉が無い。日本語でもキャー!と凄い!しか言えなくなるが、英語でもwow! とAmazing! とGreat! しか言えない。
良い物を見せて貰って夢見心地で帰路に就いた。
夏休み初日は最高な気分で過ごせた。
楽しい事をやる [NOVA]
日曜日の朝はテニススクール。スクールまで続く街路樹が紅葉している。
色々思う事はあるが、今から心配してもどうにもならない事はなってから考えよう。
テニスで汗をかきながら、そう思った。
午後から次女とNOVA和光校に行った。
数ヶ月ぶりで会った米国人の先生。欧米人のやるゼスチャーについて解説。
victoryサインの指を曲げると、" の意味。
このサインをしながら言った言葉に " " を付けているつもりで、「いわゆる」みたいな強調や皮肉の意味を込める。
人差し指と小指を立てると悪魔の角を意味して「呪われろ!」という意味。
最近ではロックグループで"YEAH!" みたいな意味に使う事もある。
このサインを後ろ手に見せると「大丈夫だ!必ずお前を守る!」という頼もしい意味に。
楽しいレッスンだった。明日からお仕事頑張ろう。
色々思う事はあるが、今から心配してもどうにもならない事はなってから考えよう。
テニスで汗をかきながら、そう思った。
午後から次女とNOVA和光校に行った。
数ヶ月ぶりで会った米国人の先生。欧米人のやるゼスチャーについて解説。
victoryサインの指を曲げると、" の意味。
このサインをしながら言った言葉に " " を付けているつもりで、「いわゆる」みたいな強調や皮肉の意味を込める。
人差し指と小指を立てると悪魔の角を意味して「呪われろ!」という意味。
最近ではロックグループで"YEAH!" みたいな意味に使う事もある。
このサインを後ろ手に見せると「大丈夫だ!必ずお前を守る!」という頼もしい意味に。
楽しいレッスンだった。明日からお仕事頑張ろう。
NOVA坂戸校へ [NOVA]
昨夜布団の中で、今日は何をしようか考えた。
体育の日だから、1日ずーっとジムも良いなぁ。NOVAで英語漬けでも良いなぁ。
30秒くらい考えて、眠りに落ちた。テニス3時間やれば夜起きていられないのは当然。
今朝起きたら背筋が痛い。今日はNOVAにしよう。
パソコンであちこちのNOVAの空きレッスンを検索。埼玉県坂戸市がヒット。
うーーん。遠い(最寄駅から電車で1時間)。でも行ってみるか。
東武東上線坂戸駅。
駅前。
NOVAは駅前(?)かな。
楽しく3コマ受けて帰路に付く。坂戸市のゆるキャラに遭遇。
ご当地シールも貰って来た。
子供達と合流してさいたま新都心のコクーンへ。
フードコートに仙台の利久が入っているので、ちょい飲みセット。
牛タンのつくねと牛タンのベーコンと燻製ウインナー。(ノンアルコールビールも)
子供達と外で(ノンアルコールでも)飲むのは楽しいわ。
体育の日だから、1日ずーっとジムも良いなぁ。NOVAで英語漬けでも良いなぁ。
30秒くらい考えて、眠りに落ちた。テニス3時間やれば夜起きていられないのは当然。
今朝起きたら背筋が痛い。今日はNOVAにしよう。
パソコンであちこちのNOVAの空きレッスンを検索。埼玉県坂戸市がヒット。
うーーん。遠い(最寄駅から電車で1時間)。でも行ってみるか。
東武東上線坂戸駅。
駅前。
NOVAは駅前(?)かな。
楽しく3コマ受けて帰路に付く。坂戸市のゆるキャラに遭遇。
ご当地シールも貰って来た。
子供達と合流してさいたま新都心のコクーンへ。
フードコートに仙台の利久が入っているので、ちょい飲みセット。
牛タンのつくねと牛タンのベーコンと燻製ウインナー。(ノンアルコールビールも)
子供達と外で(ノンアルコールでも)飲むのは楽しいわ。
NOVA漬け [NOVA]
和光市初訪問 [NOVA]
午前中はテニススクール。今期からコーチが替わって理詰めで教えてくれる。
うっかり前衛にボール返すと「甘いボールは打ち込まれるでしょう!」とビシッと攻められる。
言っても分からないヤツは体で覚えろ!という感じ。物覚えの悪い生徒には丁度良いです。
しっかり汗をかいて、午後は次女とNOVA。
たまには違う校舎に行ってみようという事になり、和光校に。
東武東上線和光市駅。
駅前ロータリーに面してNOVA和光校。
新しくオープンしたので綺麗。
懐かしい先生と2時間喋って楽しかった。
レジャーの乗馬はhorseback riding と言うのだそうで、riding a horse と言うと交通手段として馬に乗るという意味に聞こえるんだって。ふーん。
NOVAのカードが一般会員からちょっと偉いグリーン会員になった。
ちょっと偉いというか、沢山行って(貢いで)いるという意味。
最初は紙のカードだったんだよねー。
うっかり前衛にボール返すと「甘いボールは打ち込まれるでしょう!」とビシッと攻められる。
言っても分からないヤツは体で覚えろ!という感じ。物覚えの悪い生徒には丁度良いです。
しっかり汗をかいて、午後は次女とNOVA。
たまには違う校舎に行ってみようという事になり、和光校に。
東武東上線和光市駅。
駅前ロータリーに面してNOVA和光校。
新しくオープンしたので綺麗。
懐かしい先生と2時間喋って楽しかった。
レジャーの乗馬はhorseback riding と言うのだそうで、riding a horse と言うと交通手段として馬に乗るという意味に聞こえるんだって。ふーん。
NOVAのカードが一般会員からちょっと偉いグリーン会員になった。
ちょっと偉いというか、沢山行って(貢いで)いるという意味。
最初は紙のカードだったんだよねー。
朝から晩まで [NOVA]
テニススクール、今日は年に1度の電気設備点検でお休み。あーあ。
そういう日は遠い所のNOVAに行く。今日は次女と春日部校へGO!
大宮から東武野田線、いやアーバンパークラインに乗る。
春日部校、久し振りに行ってみたら駅の反対側に引っ越していた。探したぜー。
NOVAは時々予告無く引っ越す事がある。
大宮校も3度引っ越した。しかも1度目は引っ越しの事実をNOVA友に聞くまで知らなんだ。
次女と無事にレッスンを終え、ケンタッキーフライドチキンでランチ。
ケンタからNOVAが見える。
その後買い物をして、帰宅後に母を連れ出してウィンドーショッピング。
鬼嫁の様なスパルタリハビリのお陰で、母はバスのステップに自力で上がれるようになり、階段も手すりにつかまって降りられるようになった。今までどれだけ甘やかされていたのよ。
ヘルパーさんも怪我されると困るから、どんどん甘やかすんだなー。
帰宅後、自宅から夜景を眺めて「今日はあそこまで行ったんだねー。」としみじみ。
父の一周忌の時には、杖無しで歩けるように鍛えるわ。
そういう日は遠い所のNOVAに行く。今日は次女と春日部校へGO!
大宮から東武野田線、いやアーバンパークラインに乗る。
春日部校、久し振りに行ってみたら駅の反対側に引っ越していた。探したぜー。
NOVAは時々予告無く引っ越す事がある。
大宮校も3度引っ越した。しかも1度目は引っ越しの事実をNOVA友に聞くまで知らなんだ。
次女と無事にレッスンを終え、ケンタッキーフライドチキンでランチ。
ケンタからNOVAが見える。
その後買い物をして、帰宅後に母を連れ出してウィンドーショッピング。
鬼嫁の様なスパルタリハビリのお陰で、母はバスのステップに自力で上がれるようになり、階段も手すりにつかまって降りられるようになった。今までどれだけ甘やかされていたのよ。
ヘルパーさんも怪我されると困るから、どんどん甘やかすんだなー。
帰宅後、自宅から夜景を眺めて「今日はあそこまで行ったんだねー。」としみじみ。
父の一周忌の時には、杖無しで歩けるように鍛えるわ。